Black Sun Empire дали интервью drum and bass сайту www.dogsonacid.com , и мы рады предложить вам русский перевод этого материала

DOA: На сегодняшний день уже вышли две части ''Endangered Species LP'' и третья часть уже на подходе. Я помню в DNBA подкасте вы говорили, что в этом альбоме будет много совместных работ. Было ли так запланировано изначально, или со временем альбом превратился в компиляцию?

BSE: После альбомов Driving Insane и Cruel & Unusual мы больше не хотели рисковать психикой пытаясь сделать третий альбом своими силами, от этого свихнуться можно! Но с другой стороны мы хотели продолжать заниматься серьезными проектами, потому что это очень весело. Вот мы и решили записать альбом-сборник, который включал бы как нашу музыку, так и другой drum & bass который нам нравится. Так что эта идея была у нас изначально.

DOA: Как вы выбирали музыкантов, с которыми вы хотите работать в месте при создании этого альбома?


BSE: Просто мы обратились к продюсерами, чье творчество нам нравится, предложили им совместно поработать над ''Endangered Species'', и, к счастью для нас (после того как мы на них как следует надавили), многие согласились.

DOA: Что мы можем ожидать от CD версии альбома?


BSE: Мы хотим создать версию альбома для всех любителей музыки, а не только для дискжокеев, именно по этому альбом выходит на двух дисках (впрочем как и предыдущие два альбома). На первом диске будут треки, вышедшие на виниле в серии ''Endangered Species'' (для тех дискжокеев, кто играет с CD, а также для тех слушателей музыки, которые любят intro и outro в треках). Второй диск будет содержать миксованную компиляцию из наших треков и треков наших лейблов (будут как уже вышедшие треки, так и треки которые мы только планируем выпустить).

DOA: Раз в работе над Endangered Species уже поставлена последняя точка, скажите, что можно ждать от вас, ребята, как от продюсеров? И что у вас заготовлено для выпуска на лейблах Black Sun Empire и oBSEssions?


BSE: Мы планируем выпустить несколько двенадцатидюймовых синглов, кроме того мы открыли для себя новую игру, которая называется ''как поменять скорость проекта в этом Cubase!?'', чем все это закончится вы сможете узнать позже
А пока можно ожидать скорого появления следующих вещей:

BSE Recordings: Telemetrik (Marcio from Corrupt Souls) – My Lightyear (album)

Obsessions:
009: Cooh – Armeny / BSE – Monologue (October)
010: Trei – Day Away / BSE & D.kay – Bullet in the Head (TBC)

DOA: В отношении ваших лейблов, я слышал, что BSE по продажам находится на одном уровне с такими Drum & Bass мэтрами как Metalheadz, RAM, Full Cycle и другими признанными лидерами рынка, тем не менее, вы, ребята, редко получаете внимание, которое вы заслуживаете. Что вы думаете на этот счет?

BSE: Я думаю, саунд, который мы пишем и выпускаем не так популярен UK, но очень уважаем за пределами Англии. Потому английские дискжокеи редко играют такую музыку в клубах или на BBC Radio и английские журналы редко пишут о нас, зато в других странах наш звук очень востребован.